Forget quinoa and kale, these basic foods for your kids’ lunch box will give them the nutrition they need